U vezi onoga sinoæ, g-dine, ja tu ništa nisam mogao da uradim.
Poslyšte, pane, co se týče minulé noci, vážně jsem nemohl nic dělat, pane.
Nikad u životu ništa nisam ukrao.
Co to k sakru dělám? Nikdy v životě jsem nic neukradl.
Ali ništa nisam mogla da uradim.
Nemohla jsem s tím moc dělat.
Nikad ništa nisam uzeo tebi ni bilo kome u ovom gradu.
Nevzal jsem nic tobě, ani nikomu jinýmu.
Nemoj reæi da ti nikad ništa nisam dao.
Neříkej, že ti nikdy nic nedám.
Kad mi je mama umrla, ništa nisam mogao da uradim povodom toga.
Když moje máma umřela, nemohl jsem s tím už nic udělat.
Imam 40 godina i ništa nisam uradio da se time ponosim.
40 roků a za celý život jsem neudělal nic, na co bych mohl být hrdý.
Imam 40 godina i ništa nisam uradio èime bih se ponosio.
40 roků... A neudělal jsem nic, na co bych byl hrdý.
(Znam da ništa nisam rekao, ali sam pomislio.)
Nic jsem neřekl nahlas, jen jsem si to myslel.
Žao mi je što ništa nisam mogao...
Hele, promiň, že jsem nic neudělal.
Nemoj reæi da ti nikada ništa nisam dala.
A nezkoušej říct, že jsem ti nikdy nic nedala.
Ništa nisam osetila kada sam bila tamo.
Necítila jsem nic, když jsem tam byla.
Kada je tužilac predao Teleborianov novi izveštaj, ništa nisam dobila.
Jakmile žalobce vytáhne Teleborianův současný posudek, budu nahraná.
Ništa nisam toliko želela u životu.
Nic jsem v životě nechtěla tak moc.
Ja ništa nisam èuo danas, da bih pomislio da se bilo šta loše desilo.
Dnes jsem neslyšel nic, co by mě přimělo myslet si, že jsme něco udělali špatně.
A ja ništa nisam pomogao, ni malo?
A já ti vůbec nepomáhal? - Jak?
Nadam se da ništa nisam propustio ali premijer samo naklapa zbog ove krize.
Doufám, že jsem nic neprošvihl, ale premiér je v této krizi vystresován.
Oh, koliko sam znoja i rada uložio, a da ništa nisam postigao!
Plahočím se, sloužím lidu, po výsledcích však ani vidu.
Èak sam koristio i njegovu plažu, ali, doktore, apsolutno ništa nisam znao o Getsbiju.
Dokonce jsem využil jeho pláže. Ale víte, doktore, uvědomil jsem si, že o Gatsbym nevím absolutně nic.
Ništa nisam mogao da uradim a pajkani bi mislili da sam je ja ubio.
Nemohl jsem nic dělat. Mysleli by, že jsem ji zabil já.
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Neřekl jsem nic policii, nechtěl jsem, aby si mysleli, že jsem šílený.
Nemoj reæi da ti nikada ništa nisam dao.
Neříkej, že jsem ti nikdy nic nedal.
Kao 'niko i ništa', nisam imala izbora kad me je jedan od tvojih kancelara pitao da joj pomognem u kršenju zakona.
Jako nízko postavená kuchařka jsem necítila, že mám na výběr, když mě jedna z Tvých kolegyň radních, přišla požádat, abych jí pomohla porušit zákon.
I kako u tom trenutku, ništa nisam želela više na svetu nego imati svoju sopstvenu vazu.
A od té chvíle jsem nic na světě nechtěla víc, než mít svoji vlastní vázu.
Razumem zašto je tvoja ljubomora usmerena baš na mene, iako ništa nisam činila da ti otmem Džejmija.
Dokonce chápu, proč je tvá žárlivost směřována mě, i když jsem se ti nikdy nesnažila Jamieho odlákat.
Ništa nisam pisao ispod godinu dana.
Nikdy jsem nic nenapsal za méně než rok.
Možda ništa nisam dosad rekla jer sam se nadala da æe vam obojici doæi iz dupeta u glavu bez pomoæi.
Víte, až doteď jsem nic neříkala, protože jsem doufala, že vy dva dokážete vytáhnout hlavy z písku bez pomoci.
Kad je Endi upucan, ništa nisam mogla da uradim.
Když Andyho zastřelili, nemohla jsem s tím nic dělat.
Ništa nisam našao o Gvozdenoj Pesnici.
O Iron Fistovi jsem nic nenašel.
Kontrolisao me je sve više, ali ništa nisam mogao da uradim.
Utahoval kolem mě smyčku, ale nešlo s tím nic dělat.
I opet, za nekoga koje navodno ovo već radio, još uvek ništa nisam shvatila.
A přesto, na člověka, který už tohle zjevně zažil, stejně jsem ještě nic nepochopila.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Nejsem programátor, nikdy jsem nic nevytvořil s technikou očního rozpoznávání, ale něco jsem rozpoznal a spojil se s úžasnými lidmi, takže jsme mohli něco uskutečnit.
Ali naravno, nikad ništa nisam rekla, jer je ujak poštovana ličnost u indijskoj porodici.
ALe samozřejmě jsem nemohla nic říct, protože strýc je velice vážený v indické rodině.
Tokom moje karijere, odgovorio sam na niz slučajeva gde su pacijentu ostali minuti života i ništa nisam mogao da učinim za njih.
Během své kariéry jsem asistoval u mnoha případů, kde pacientovi zbývaly poslední minuty života a nemohl jsem pro něho nic udělat.
Pošto ništa nisam našla, odlučila sam da sama napravim nešto.
Jelikož jsem nic nenašla, rozhodla jsem se něco vytvořit sama.
Takmičila sam se u skijanju u srednjoj školi i malo sam postala nestrpljiva na fakultetu jer ništa nisam radila po pitanju sporta oko godinu, dve.
Na střední jsem závodně lyžovala a na univerzitě jsem začala být trochu nesvá, protože jsem jeden dva roky nijak nesportovala.
Nema veze što ništa nisam znala o mestima poput Namibije.
Nezáleželo na tom, že jsem nevěděla nic o místech, jako je Namibie.
A Pavle reče: Ja stojim na sudu ćesarevom, ovde treba da mi se sudi: Jevrejima ništa nisam skrivio, kao što i ti najbolje znaš.
I řekl Pavel: Před stolicí císařovou chci státi a tam souzen býti. Židům jsem nic neublížil, jakož i ty dobře to víš.
6.6761121749878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale já jsem tu pořád, i když jsem nic neudělal. 